gunstig

gunstig
{{gunstig}}{{/term}}
〈bijvoeglijk naamwoord〉 favorable (à); 〈bijwoord〉 favorablement
voorbeelden:
1   een gunstig antwoord une réponse favorable
     een gunstig jaar une bonne année
     een gunstig onthaal vinden trouver un accueil bienveillant
     een gunstig toeval un heureux hasard
     de wind was gunstig le vent était favorable
     gunstig bekend staan être bien vu
     gunstig over iemand denken avoir bonne opinion de qn.
     hij is mij gunstig gezind il est bien disposé à mon égard
     het laat zich gunstig aanzien cela s'annonce bien
     iets gunstiger voorstellen dan het is présenter qc. sous un jour plus favorable qu'il ne l'est
     het boek werd gunstig ontvangen le livre a été bien accueilli
     gunstig werken avoir un effet salutaire
     het is gunstig om te il est à propos de 〈+ onbepaalde wijs〉

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Günstig — Günstig, er, ste, adj. et adv. von dem vorigen Hauptworte Gunst. 1) Gunst gegen jemanden habend, und in derselben gegründet; wo es so wie das Hauptwort von der guten Gesinnung unter Personen allerley Standes, in engerer Bedeutung aber Höherer… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • günstig — Adj. (Grundstufe) von Vorteil oder preiswert Synonym: vorteilhaft Beispiele: Wir haben das Haus zu einem günstigen Preis gekauft. Wir haben eine günstige Verbindung nach Berlin gefunden. Das Hotel ist sehr günstig gelegen …   Extremes Deutsch

  • günstig — ↑positiv, ↑opportun …   Das große Fremdwörterbuch

  • günstig — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • passend • geeignet Bsp.: • Wir trafen uns zu einem passenden Zeitpunkt …   Deutsch Wörterbuch

  • günstig — Ich suche eine günstige Ferienwohnung …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • günstig — dienlich; sinnvoll; von Nutzen; nützlich; vorteilhaft; preisgünstig; spottbillig; kosteneffektiv; kostengünstig; preiswert; kostenwirksam; …   Universal-Lexikon

  • günstig — gụ̈ns·tig Adj; 1 günstig (für jemanden / etwas) für jemanden von Vorteil, für einen bestimmten Zweck, ein bestimmtes Vorhaben gut geeignet <Umstände, Voraussetzungen, eine Gelegenheit; etwas wirkt sich günstig aus; etwas günstig… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • -günstig — güns|tig [gʏnstɪç] <adjektivisches Suffixoid>: sich als günstig für das im Basiswort Genannte erweisend, sich positiv auf das im Basiswort Genannte auswirkend: importgünstig; kostengünstig; preisgünstig; verkaufsgünstig; verkehrsgünstig;… …   Universal-Lexikon

  • günstig — 1. a) aussichtsreich, Erfolg versprechend, förderlich, glücklich, gut, nützlich, positiv, verheißungsvoll, vielversprechend, voller Chancen/Möglichkeiten, von Vorteil, vorteilhaft; (geh.): hilfreich. b) billig, erschwinglich, herabgesetzt, nicht… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Günstig — Wem man nicht günstig ist, der thut nichts zu Gunst. [Zusätze und Ergänzungen] *2 Er ist jhm so günstig, dass er jhm den Grind vmbtrehen möchte. – Dietrich, II, 13 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Günstig — Günstigm alterHerrGünstig=ältererHerr,derjüngerezumTrunkeinlädt.Günstig=vorteilhaft.Stud1925ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”